Integrazione Odys ⇄ TravelLocal
Automatizza la gestione delle richieste TravelLocal in Odys: import istantaneo dei lead, 200 automazioni e gestione unificata per i DMC.
· malysddm

Odys e TravelLocal hanno unito le forze per semplificare la gestione dei lead dei DMC (Destination Management Companies). L'integrazione automatizza il trattamento delle richieste TravelLocal: guadagni tempo e riduci gli errori. Ecco l'essenziale:
- Import istantaneo dei lead: le richieste TravelLocal si sincronizzano in tempo reale nel CRM Odys, con tutti i dati del cliente.
- Elaborazione automatizzata: 200 automazioni gestiscono categorizzazione, filtro dei servizi, assegnazione al team e follow-up.
- Gestione unificata: commerciale, operativo e finanziario in un'unica piattaforma.
Attivazione in 3 passaggi
- Configura l'accesso API TravelLocal e mappa i campi richiesti.
- Attiva l'integrazione in Odys e inserisci le credenziali API.
- Verifica creando un lead in TravelLocal e controllando che arrivi in Odys.
Il risultato: più efficienza, tempi di risposta ridotti e team concentrati sulla conversione dei lead in vendite.
Le funzioni chiave dell'integrazione
L'integrazione TravelLocal ⇄ Odys si basa su tre elementi pensati per snellire la ricezione delle richieste e le operazioni quotidiane di un DMC.
Import istantaneo dei lead
Le richieste TravelLocal vengono acquisite in tempo reale, con tutti i dati del cliente. Ogni lead — contatti e preferenze di viaggio inclusi — è subito disponibile nel tuo CRM Odys.
Elaborazione automatizzata dei lead
Odys sfrutta 200 automazioni native. Nel concreto, il sistema:
- Classifica i lead per destinazione e per esigenza
- Pre-filtra i servizi in base a budget e stagionalità
- Assegna ogni richiesta alla persona giusta
- Avvia automaticamente le azioni di follow-up
I lead vengono trattati in modo omogeneo e si perdono meno opportunità. Tutto è centralizzato: mantieni il controllo delle operazioni in un unico posto.
Una sola piattaforma per gestire tutto
Gestendo i lead TravelLocal in Odys consolidi i flussi commerciali, operativi e finanziari.
«Tutto ciò che serve a un DMC per operare e far crescere la propria agenzia» - Odys.travel
I vantaggi operativi:
| Funzione | Impatto |
|---|---|
| Gestione del carico | Visione in tempo reale del volume di pratiche e della distribuzione delle risorse. |
| Filtro dei servizi | Preselezione automatica dei servizi in base a budget e stagionalità. |
| Collaborazione del team | Informazioni e aggiornamenti su ogni lead condivisi senza attriti. |
| Monitoraggio finanziario | Analisi di redditività e margini direttamente nella piattaforma. |
Guida alla configurazione
Collegare Odys e TravelLocal richiede una configurazione accurata per garantire l'arrivo completo dei lead.
Prerequisiti
| Prerequisito | Descrizione |
|---|---|
| Accesso agli account | Credenziali di amministratore su Odys e su TravelLocal |
| Credenziali API | Una API key TravelLocal e il relativo secret, validi |
| Permessi | Permessi «Read Leads», «Read Customer Data» e «Read Trip Details» |
| Campi dati | Campi cliente e viaggio correttamente mappati nei due sistemi |
Passaggi lato TravelLocal

- Configurazione API Nella dashboard TravelLocal apri la sezione «API & Integrations» e abilita l'accesso API esterno: genera una API key dedicata a Odys, attiva le notifiche lead in tempo reale, verifica la mappatura dei prodotti e configura i webhook in formato JSON.
- Mappatura dei campi Mappa con precisione i campi perché i dati vengano trasferiti correttamente.
| Campo TravelLocal | Tipo di dato |
|---|---|
| Contatti | Nome, e-mail, telefono |
| Informazioni di viaggio | Date, destinazioni, dimensione del gruppo |
| Dati finanziari | Budget, preferenze di pagamento |
| Richieste particolari | Alloggio, attività, esigenze alimentari |
Passaggi lato Odys

- Vai su «Impostazioni» > «Integrazioni» > «Integrazioni disponibili».
- Seleziona TravelLocal e clicca su Attiva integrazione.
- Inserisci le credenziali API TravelLocal.
- Configura l'instradamento dei lead verso la pipeline commerciale desiderata.
- Imposta le notifiche del team per i nuovi lead.
Per rafforzare la sicurezza:
- Attiva le restrizioni IP sulle connessioni API.
- Attiva l'autenticazione a due fattori.
- Pianifica la rotazione delle credenziali ogni 90 giorni.
- Controlla regolarmente i log dell'integrazione.
Chiudi con un test: crea un lead in TravelLocal e verifica che compaia in Odys entro cinque minuti, con i campi corretti, la giusta assegnazione e le notifiche previste.
Sfruttare al meglio l'integrazione
Organizzare i lead
Classifica i lead TravelLocal per destinazione, budget e date di viaggio: i follow-up diventano molto più mirati. Usa gli strumenti di qualifica di Odys per concentrarti sulle richieste a maggior potenziale.
Definisci una cadenza di follow-up con promemoria automatici e tieni aggiornate le schede cliente: è la base di una comunicazione personalizzata. Crea viste personalizzate per seguire i lead in ogni fase del ciclo di vendita.
Far lavorare insieme il team
- Team commerciale: notifiche istantanee a ogni nuovo lead TravelLocal.
- Team operativo: accesso ai dettagli della pratica quando la richiesta avanza.
- Manager: analytics per valutare la performance complessiva del team.
Attiva i commenti di team sulle schede lead: tutte le interazioni con il cliente restano centralizzate e la comunicazione interna diventa più fluida.
Misurare la performance
Monitora questi indicatori negli analytics di Odys:
- Tasso di conversione da lead a vendita
- Rapidità di risposta alle nuove richieste
- Tempo di invio delle proposte
- Valore medio della vendita e margini
- Carico e attività del team
Con dashboard personalizzabili e report automatici individui i trend, riallochi le risorse e trovi i margini di miglioramento.
Conclusione: i prossimi passi
La partnership Odys ⇄ TravelLocal semplifica le operazioni dei DMC snellendo la gestione dei lead: processi automatizzati, strumenti in tempo reale, risposte più rapide e quindi conversioni migliori.
Per iniziare:
- Crea il tuo accesso ed esplora la piattaforma.
- Configura l'account in linea con il tuo database.
- Forma il team all'uso degli strumenti integrati.
Odys copre l'intera catena, dall'acquisizione del lead alla chiusura della vendita, con monitoraggio finanziario e analytics integrati per decidere più in fretta e migliorare la redditività.
Serve aiuto? Il team di supporto Odys è a disposizione.
FAQ
Come semplifica la gestione dei lead di un DMC l'integrazione Odys ⇄ TravelLocal?
Ogni richiesta TravelLocal arriva immediatamente nel tuo CRM Odys, con informazioni cliente dettagliate e il dettaglio preciso della richiesta. Nessun reinserimento manuale: guadagni tempo, riduci gli errori e tieni tutti i dati in un unico posto.
Come si configura l'integrazione e cosa serve per partire?
Verifica prima che il tuo account Odys sia attivo e pronto a ricevere lead, poi segui le istruzioni di integrazione disponibili nella dashboard. Prepara le credenziali TravelLocal e i permessi necessari. In caso di difficoltà, il supporto Odys ti assiste.
Come misurare l'impatto dell'integrazione sulle operazioni?
Monitora alcuni indicatori chiave: tempo di risposta ai lead, tasso di conversione e produttività complessiva. Centralizzare i lead in Odys elimina l'inserimento manuale, riduce gli errori e libera tempo. Analizzando queste metriche nel tempo misuri con precisione il contributo dell'integrazione ai flussi di lavoro e alla crescita.